答應(yīng)我,你永遠(yuǎn)會(huì)記得:你比你想象中勇敢,比你想象中堅(jiān)強(qiáng),比你想象中聰明。
2. It’s been a long day without you my friend. And I’ll tell you all about it when I see you again.
沒(méi)有老友你的陪伴,日子真是漫長(zhǎng),與你重逢之時(shí),我們敞開(kāi)心扉傾訴所有。
3. If you spend a lot of time with stories, you start to believe that life is just stories, and it’s not. Life is life, and that’s so sad, because there’s so little time and... what are we doing with it?
你一旦在故事上花太多時(shí)間,你就會(huì)開(kāi)始相信人生不過(guò)就是故事,但事實(shí)上不是。人生就是人生,那特別可悲,因?yàn)闀r(shí)光太短暫,而我們都用這時(shí)間做了什么?
4. But I do know this: everybody deserve to be loved.
但我知道,每個(gè)人都值得被愛(ài)。
5. I keep thinking about all the things I never said, because I was so sure there’d be other days to say them.
我一直想著那些我從未說(shuō)出口的話,因?yàn)槲乙郧皥?jiān)信一定會(huì)有機(jī)會(huì)說(shuō)出來(lái)。
6. They say it’s okay to cry, and that I shouldn’t feel bad about feeling bad.
他們說(shuō)哭出來(lái)是件好事,壞情緒很正常,不該為此沮喪。
7. I hope you’re okay, wherever you are.
不管你身在何處,我都希望你好好的。
8. Any time someone tries to love you, you shove them away.
每次有人想對(duì)你好,你就把他們狠狠推開(kāi)。
9. Do you often keep people at arm’s length? Are you afraid of being known and knowing others?
你經(jīng)常會(huì)有人保持距離么?你害怕被人了解,也害怕了解別人么?
10. But I do know how precious and rare it is to find that one missing puzzle piece who completes you.
但是我知道,在這世間,找到那片讓你完整的拼圖碎片有多不容易。